Ik ben wel aardig thuis in het verstaan van dialecten. Het is me gelukt om het urkers te verstaan en zelfs een aardig woordje mee te spreken. Zeeuws, drents, grunnings, you name it en ik verstoan het.
Maar dat Overijssels en met name het Hardenbergs versta ik dus geen f*ck van. Het klinkt alsof iemand met een mond vol crackers (droge!) zich verstaanbaar probeert te maken. Nog net geen kruimels uitspugend.
Maar hee, ben erg leergierig, heb vanmorgen geoefend met crackers, kan het nu ook zonder kruimels uit te spugen.
Dit ga ik redden...
8 opmerkingen:
Wat moet een mens ook in Hardenberg?
Ga je naar de sprookjescamping ;-)
waren het geen oergeluiden die mannen produceren als ze een een mooi vrouwtje zien?
@ Laurent, vermaken enzo.
@ Nance, uhm..
@ Anoniempje, nou, nu ik er over nadenk. 'k Zag wel dat er aan haartjes wel gepulkt. Hoort erbij, denk ik. hahaha
je kent die reclame toch. let op die zweetlozing en je weet genoeg
@ Born, ik dacht meer aan neanderthalers..
geweldig hé? De kerel van beste vriendin spreekt Vroomshoopsies!
Elmira zegt tegen me: Mam, spreekt ie buitenlands??
Wat is er mis met het dialect dat ze daar spreken? Ik kom ook uit die regio en het is echt niet moeilijk te begrijpen.
Een reactie posten